Sunday, November 19, 2017

Tata Bahasa Korea Level 1 (Pelajaran 5 & 6)

Tata Bahasa Korea Level 1 - JMNote

Pelajaran 5

Setelah belajar dengan pelajaran ini, Kita bisa mengatakan hal-hal seperti "A adalah B (kata benda)" atau "saya ABC (kata benda). " Secara sopan / formal.

์ด์—์š” / ์˜ˆ์š” [i-e-yo / ye-yo]
์ด์—์š” dan ์˜ˆ์š” = adalah memiliki peran yang sama dengan kata kerja bahasa Inggris "to be". Pada dasarnya sama akan tetapi perbedaanya adalah struktur kalimat yang digunakan.

English sentence structure:

ABC + [be] + DEF.
** DEF (Kata Benda).
Ex)
ABC is DEF.
I am ABC.
You are XYZ.

Korean sentence structure:

ABC + DEF + [be]
** DEF (Kata Benda).
EX)
์ด๊ฑฐ ABC ์˜ˆ์š”. [I-geo ABC-ye-yo] = Ini adalah ABC.

Dalam bahasa Inggris, kata kerja "to be" diubah menjadi "am" "are" atau "is" tergantung pada subjek kalimat, tapi di Korea, Kita memutuskan apakah akan menggunakan ์ด์—์š” [i-e-yo] atau ์˜ˆ์š” [ye-yo] tergantung apakah huruf terakhir dari kata sebelumnya diakhiri dengan konsonan atau vokal. ์ด์—์š” dan ์˜ˆ์š” sangat mirip dan juga terdengar serupa sehingga tidak menjadi masalah jika Anda mencampuradukkan dua ini, tapi lebih baik untuk mengetahui bentuk yang benar.

Untuk menentukan apakah akan menggunakan ์ด์—์š” [i-e-yo] atau ์˜ˆ์š” [ye- yo] tergantung pada apakah huruf terakhir pada kata sebelumnya berakhiran dengan konsonan atau vokal. ์ด ์—์š” dan ์˜ˆ์š”. Bila ingin mengatakan bahwa ABC “adalah” DEF dalam bahasa Korea, jika kata”DEF” memiliki konsonan pada kata terakhir, maka tambahkan ์ด์—์š” [i-e-yo], tetapi jika tidak memiliki konsonan akhir dan berakhiran dengan vokal, maka tambahkan ์˜ˆ์š” [ye-yo]. Hal tersebut untuk membuat pengucapan yang mudah, sehingga akan terucap secara alami jika Kita berlatih dengan beberapa kalimat yang mudah.

Konsonan akhir + ์ด์—์š” [i-e-yo]
Tidak ada konsonan akhir (hanya vokal ) + ์˜ˆ์š” [ye-yo]

Contoh kalimat
๋ฌผ์ด ์—์š”. = ๋ฌผ + ์ด์—์š” [mul + i-e-yo]
(Ini) adalah air.
๊ฐ€๋ฐฉ ์ด์—์š”. = ๊ฐ€๋ฐฉ + ์ด์—์š” [ga-bang + i-e-yo]
(Ini)adalah tas.
์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์ด์—์š”. = ์‚ฌ๋ฌด์‹ค + ์ด์—์š” [sa-mu-sil + i-e-yo]
(Ini) adalah kantor.
ํ•™๊ต ์˜ˆ์š”. = ํ•™๊ต + ์˜ˆ์š” [hak-gyo + ye-yo]
(Ini) adalah sekolah.
์ €์˜ˆ์š”. = ์ € + ์˜ˆ์š” [jeo + ye-yo]
(Ini) saya.

Kita juga dapat membuat pertanyaan ์ด์—์š” dan ์˜ˆ์š” ini hanya dengan menaikkan nada di akhir kalimat.

๋ฌผ์ด ์—์š”.   [Mul-i-e-yo] = ini adalah air.
๋ฌผ์ด ์—์š”?  [Mul-i-e-yo?] = Apakah itu air?
ํ•™๊ต ์˜ˆ์š”.   [Hak-gyo-ye-yo] = Ini sekolah.
ํ•™๊ต ์˜ˆ์š”?  [Hak-yo-ye-yo] = Apakah itu sekolah? Apakah Anda di sekolah sekarang?

๋ญ [MWO] = apa
๋ญ์˜ˆ์š”? [MWO-ye-yo?] = Apa itu?

Pelajaran 6

Setelah belajar dengan pelajaran ini, Kita akan bisa mengatakan "Ini ABC" dan juga bertanya "Apakah ini ABC?" dan "Apa ini?" secara sopan / formal.

์ด์—์š” / ์˜ˆ์š” [i-e-yo / ye-yo]
Dalam pelajaran sebelumnya, kita belajar bagaimana ์ด์—์š” [i-e-yo] dan ์˜ˆ์š” [ye- yo] dapat ditaruh setelah kata benda yang berarti “Ini adalah ABC” atau “Saya adalah DEF.”

Lihat Contoh berikut :
์ฑ… [chaek] + ์ด์—์š” [i-e-yo] = ์ฑ…์ด์—์š”. [chaek-i-e-yo] = Ini sebuah buku.
์ € [jeo] + ์˜ˆ์š” [ye- yo] = ์ €์˜ˆ์š”. [jeo-ye-yo] = Ini saya.

ada konsonan akhir + ์ด์—์š” [i-e-yo]
Tidak ada konsonan di akhir (berakhiran vokal) + ์˜ˆ์š” [ye- yo]

์ด๊ฑฐ [i-geo] = ini, yang ini

์ด [i] (“ini”) + ๊ฒƒ [geot] (“hal”) = ์ด๊ฒƒ [i-geot] –> ์ด๊ฑฐ [i-geo]
์ด๊ฑฐ [i-geo] yang semula ์ด๊ฒƒ [i-geot] kombinasi dari ์ด [i] (“ini”) dan ๊ฒƒ [geot] (“hal”) tetapi yang sering digunakan ์ด๊ฑฐ [i-geo] untuk kemudahan pengucapan.

Contoh Kalimat :
์ด๊ฑฐ ์ฑ…์ด์—์š”. [i-geo chaek-i-e-yo] = Ini adalah sebuah buku.
์ด๊ฑฐ ์นด๋ฉ”๋ผ์˜ˆ์š”. [i-geo ka-me-ra-ye-yo] = Ini adalah kamera.
์ด๊ฑฐ ์ปคํ”ผ์˜ˆ์š”. [i-geo keo-pi-ye-yo] = Ini adalah kopi.
์ด๊ฑฐ ์‚ฌ์ „์ด์—์š”. [i-geo sa-jeon i e yo] = Ini adalah sebuah kamus.
์ด๊ฑฐ ๋ญ์˜ˆ์š”? [i-geo mwo-ye-yo?] = Apa ini?

pada level I pelajaran 5, kita telah menggunakan pertanyaan, ๋ญ์˜ˆ์š”? [mwo-ye-yo?] dan ini berarti “apakah itu?” Anda dapat menambah ์ด๊ฑฐ [i-geo] di depan, untuk bertanya “apa ini?”

์ด๊ฑฐ ๋ญ์˜ˆ์š”? [i-geo mwo-ye-yo?] = Apakah ini?
์ด๊ฑฐ ํ•ธ๋“œํฐ์ด์—์š”. [i-geo haen-deu-pon-i-e-yo] = Ini adalah handphone.

์ด๊ฑฐ ๋ญ์˜ˆ์š”? [i-geo mwo-ye-yo?] = Apa ini?
์ด๊ฑฐ ๋ฌผ์ด์—์š”. [i-geo mul-i-e-yo] = Ini adalah air.

์ด๊ฑฐ ๋ญ์˜ˆ์š”? [i-geo mwo-ye-yo?] = Apa ini?
์ด๊ฑฐ ์ปคํ”ผ์˜ˆ์š”. [i-geo keo-pi-ye-yo] = Ini adalah kopi.

Do you remember how to say “Tidak”?
์ด๊ฑฐ ์ปคํ”ผ์˜ˆ์š”? [i-geo keo-pi-ye-yo?] = Apakah ini kopi?
์•„๋‹ˆ์š”. ์ด๊ฑฐ ๋ฌผ์ด์—์š”. [ani yo. i-geo mul-i-e-yo] = Tidak. Ini air.

Do you remember how to say “Ya, benar”?
์ด๊ฑฐ ์ปคํ”ผ์˜ˆ์š”? [i-geo keo-pi-ye-yo?] = Apakah ini kopi?
๋„ค. ๋งž์•„์š”. ์ด๊ฑฐ ์ปคํ”ผ์˜ˆ์š”. [ne. ma ja yo. i-geo keo-pi-ye-yo] = Ya, benar. Ini kopi

1 comment:

  1. Kak izin minta materi yang ini untuk belajar.. terima kasih klo berkenan memberi, kalau tidak juga tidak apa-apa

    ReplyDelete

PropellerAds
loading...
IBX5A65A6E26237F