Tata Bahasa Korea Level 1 (Pelajaran 11)

Pelajaran 11

Dalam pelajaran ini kita akan belajar bagaimana bertanya "Apakah Anda memiliki...?" Atau "Apakah ada ...?" Dan juga bagaimana mengatakan "Give me .... please." atau "Tolong, saya menginginkan ..."
Apakah Anda ingat bagaimana mengatakan "Saya punya ..." "Anda memiliki ..." atau "Ada ..."? dalam pelajaran sebelumnya Pelajaran 10

있어요. [I-sseo-yo] “Aku memiliki …” ” “Ada …”
없어요. [EOP-seo-yo] “Saya tidak punya …” “Tidak ada …”

Contoh
사과 [sa-GWA] = Apel
사과 있어요 [sa-GWA i-sseo-yo] = Saya memiliki apel. Ada apel. Mereka memiliki beberapa apel.
사과 없어요 [sa-GWA EOP-seo-yo] = Saya tidak punya apel. Tidak ada apel

오렌지 [O-ren-ji] = Jeruk
오렌지 있어요 [O-ren-ji i-sseo-yo] = saya punya jeruk. Ada jeruk.
오렌지 없어요 [O-ren-ji EOP-seo-yo] = Saya tidak punya jeruk. Tidak ada jeruk.

Sekarang, jika kita ingin bertanya apakah seseorang memiliki sesuatu atau tidak memiliki sesuatu?
Cukup dengan menaikkan nada di akhir kalimat, Kita dapat membuatnya menjadi pertanyaan.
있어요? [I-sseo-yo] = Apakah Anda memiliki …? Apakah ada …?
없어요? [EOP-seo-yo] = Apa kau tidak punya …? Tidak ada …?

Contoh
사과 있어요 [sa-GWA i-sseo-yo] = Saya memiliki apel. Ada beberapa apel.
사과 있어요? [Sa-GWA i-sseo-yo] = Apakah Anda memiliki sebuah apel? Apakah Anda memiliki apel?
사과 없어요? [Sa-GWA i-sseo-yo] = Anda tidak memiliki apel? Tidak ada apel?

Mari kita mengambil beberapa kata benda lain misalnya.
시간 [si-gan] = waktu
시간 있어요? [Si-gan i-sseo-yo?] = Apakah Anda memiliki waktu?
시간 없어요? [Si-gan EOP-seo-yo?] = Saya tidak punya waktu?

커피 [Keo-pi] = kopi
커피 있어요? [Keo-pi i-sseo-yo?] = Apakah Anda memiliki kopi?
커피 없어요? [Keo-pi EOP-seo-yo?] = Apakah tidak ada kopi? Anda tidak memiliki kopi?

Sekarang, setelah mencari apakah seseorang memiliki sesuatu atau tidak, Kita mungkin juga ingin meminta sesuatu, dengan mengatakan “Tolong beri saya …” atau “Saya ingin sesuatu … tolonglah. ”

주세요 [ju-se-yo] = Tolong beri saya

주 세요 [ju-se-yo] berasal dari kata kerja 주다 [ju-da] yang berarti “untuk memberikan” sehingga secara harfiah, 주세요 adalah berarti “Tolong beri saya” dalam bahasa sopan / resmi terlepas dari siapa atau oleh siapa.

Contoh
A: 사과 있어요? [Sa-GWA i-sseo-yo?] = Apakah anda punya apel?
B: 네. 사과 있어요. [Ne. sa-GWA i-sseo-yo] = Ya, kami memiliki apel.
A: 사과 주세요. [Sa-GWA ju-se-yo.] = Berikan saya (sebuah / beberapa) apel
** Harap diperhatikan bahwa tidak ada peraturan mengikat antara jamak dan tunggal dalam kata benda Korea.

A: 커피 있어요? [Keo-pi i-sseo-yo?] = Apakah Anda memiliki kopi?
B: 아니요. 커피 없어요. [An-i-yo. Keo-pi EOP-seo-yo] = Tidak, kami tidak punya kopi.
A: 우유 있어요? [U-yu i-sseo-yo?] = Apakah Anda memiliki susu?
B: 네. 우유 있어요. [Ne. u-yu i-sseo-yo] =. Ya, kami memiliki susu.
A: 우유 주세요. [U-yu ju-se-yo.] = Tolong Berikan saya susu,

주세요 [ju-se-yo] dapat digunakan dalam berbagai situasi: ketika Kita meminta seseorang untuk menyerahkan sesuatu kepada kita, ketika kita memesan sesuatu di restoran, ketika minta item/barang di toko, atau bila terpasang untuk kata kerja (yang akan kita pelajari bagaimana melakukannya di pelajaran selanjutnya), untuk meminta seseorang melakukan sesuatu untuk kita.

Contoh lainnya :
아이스크림 주세요 [ai-Seu-keu-rim ju-se-yo] = Tolong beri saya beberapa es krim.
햄버거 주세요 [heme-beo-geo ju-se-yo] = Tolong beri saya hamburger.
김치 주세요 [Gim-chi ju-se-yo] = Tolong beri saya beberapa kimchi.
불고기 주세요 [bul-go-gi ju-se-yo] = Tolong beri saya beberapa bulgogi.
밥 주세요 [bap ju-se-yo] = Tolong beri saya nasi. Tolong beri saya makan

Lebih Lengkapnya, Materi Pelajaran Lainya K-Learn

Tata Bahasa Korea Level 1 (Pelajaran 12)

Pelajaran 12

Dalam pelajaran sebelumnya, kita belajar bagaimana mengatakan “Tolong beri saya …” atau “Saya ingin memiliki … “dalam bahasa Korea. Apakah Anda ingat ungkapan di pelajaran sebelumnya 👉 Pelajaran 11

주세요 [ju-se-yo] = Tolong beri saya … / Aku ingin memiliki …

Dan Kita dapat menggunakan ekspresi ini (주세요) untuk memesan sesuatu di restoran atau untuk meminta lauk lebih saat kita makan.

김밥 주세요. [Gim-bap ju-se-yo] = beri saya kimbap, (Ketika memesan di restoran)
불고기 주세요. [Bul-go-gi ju-se-yo] = beri saya Bulgogi, (Ketika memesan di restoran)
김치 주세요. [Gim-chi ju-se-yo] = Mohon diberikan kimchi untuk saya. (Ketika meminta kimchi/ tambahan kimchi)

Dalam pelajaran ini, mari kita lihat bagaimana untuk mengatakan “Rasanya enak.” | “Sangat lezat.” Dan juga bagaimana harus berterima kasih untuk makanannya sebelum dan setelah makan.

맛 [mat] = Rasa

맛 [mat] berarti “rasa” dalam bahasa Korea. Sekarang, apakah Anda ingat bagaimana mengatakan “ada” atau “Saya punya”?

Ya! 있어요 [i-sseo-yo]. Jadi dengan meletakkan 맛 dan 있어요 bersama-sama, Kita mendapatkan suatu ungkapan yaitu 맛있어요 [ma-si-sseo-yo] yang berarti “Ini lezat.”
맛있 어요 [ma-si-sseo-yo] = Ini lezat. Ini Enak.

Contoh
이거 맛있 어요. [I-geo ma-si-sseo-yo] = Ini lezat.
저 케익 맛있 어요. [Jeo Ke-ik ma-si-sseo-yo] = kue Itu lezat.
삼겹살 맛있 어요. [Sam-gyeop-sal ma-si-sseo-yo] = Samgyopsal nya (Barbekyu ala Korea) lezat.
뭐가 맛있 어요? [MWO-ga ma-si-sseo-yo?] = Apa yang enak?

Sekarang, apakah Anda juga ingat bagaimana mengatakan “tidak ada” atau “Saya tidak punya” dalam bahasa Korea?
Ya, 없어요 [EOP-seo-yo]. Apabila di gabungkan dengan 맛 dan 없어요 bersama-sama, Kita mendapatkan ekspresi 맛없어요 [ma-deop-seo-yo], yang berarti “Rasanya Tidak Enak.”

맛없어요 [mad-EOP-seo-yo] = Ini tidak lezat. Ini tidak Enak. Rasanya aneh.

Perhatikan bahwa pengucapan huruf terakhir di 맛, yang ㅅ, diubah sesuai dengan ucapan yang mengikutinya. Ketika TIDAK diikuti dengan kata apapun, itu diucapkan sebagai [t]. Ketika diikuti oleh 있어요, itu menjadi [S] suara, membuat 맛있 어요 di ucapkan sebagai [masi-sseo-yo]. Ketika diikuti oleh 없어요, menjadi [D] suara, membuat 맛없어요 diucapkan sebagai [ma-deop-seo-yo].

Contoh
이거 맛없어요? [I-geo ma-deop-seo-yo?] = Apakah ini rasanya tidak enak?
이 차 맛없어요. [I cha ma-deop-seo-yo] = Teh ini rasanya tidak enak.

Sekarang, Kita tahu bagaimana mengatakan “Ini enak.” “Ini tidak enak.” Sekarang waktunya untuk belajar frase yang Kita bisa gunakan untuk mengatakan terima kasih untuk makanannya sebelum dan setelah kita makan. Hal ini sangat penting terutama jika seseorang mentraktir kita makan atau jika kita diundang ke rumah seseorang.

잘 먹겠 습니다. [Jal meok-ge-sseum-ni-da]

잘 먹겠 습니다 [jal meok-ge-sseum-ni-da] secara harafiah berarti “saya akan makan dengan baik.” Atau “Saya akan memakanya dengan baik." ungkapan ini sangat sering digunakan di antara warga Korea ketika mereka akan mulai makan makanan, biasanya terlepas siapa yang membayar untuk makan. Tapi dalam kasus seseorang khususnya adalah yang mentraktir makanan untuk yang lain, orang yang di traktir akan mengatakan 잘 먹겠 습니다 kepada orang yang sudah membelikan makanan. ketika kita ingin bercanda bahwa teman kita harus membeli makanan untuk kita, kita juga dapat mengatakan 잘 먹을게! [Jal MEO-Geul-ge!] Yang berarti bahwa kita berterima kasih kepada mereka karena mereka mau mentraktir kita.

잘 먹었습니다. [Jal MEO-geo-sseum-ni-da]

Setelah kita selesai makan, jika kita ingin berterima kasih kepada seseorang untuk makanannya, Kita dapat menggunakan ekspresi ini. 잘 먹었습니다 harfiah berarti “Aku sudah makan dengan baik” (jangan khawatir tentang tata bahasa di sini karena ini yang biasa di ucapkan orang korea) Tapi benar-benar berarti “Terima kasih atas makanannya.”

Materi Pelajaran Lainya 👉 K-Learn

KOSAKATA : Kata Sifat [상태 동사] Dalam Bahasa Korea dan Terjemahanya

KOSAKATA : Kata Sifat [상태 동사] Dalam Bahasa Korea dan Terjemahanya

Berikut ini adalah catatan beberapa Kosa Kata Korea : Kata Sifat [상태 동사] Dalam Bahasa Korea beserta Arti dari kata.. / Terjemahanya..

Jika Belum bisa Membaca Hangeul bisa buka catatan sebelumnya 👉 📓Klik Disini 👈

Kata Sifat Dasar	Bentuk Formal	Bentuk Informal	Arti
가깝다	가깝습니다	가까워요	Dekat
가난하다	가난합니다	가난해요	Miskin
가득하다	가득합니다	가득해요	Penuh
가볍다	가볍습니다	가벼워요	Ringan
개끗하다	개끗합니다	개끗해요	Bersih
걱정하다	걱정합니다	걱정해요	Khawatir
건강하다	건강합니다	건강해요	Sehat
게으르다	게으릅니다	게을러요	Malas
고생하다	고생합니다	고생해요	Jelek
고치다	고칩니다	고쳐요	Kasar
귀엽다	귀엽습니다	귀여워요	Lucu
그럽다	그럽습니다	그러워요	Kangen
기억하다	기억합니다	기억해요	Ingat
길다	깁니다	길어요	Panjang
깊다	깊습니다	깊어요	Dalam
끼쁘다	끼쁩니다	끼뻐요	Gembira
나쁘다	나쁩니다	나빠요	Buruk/jahat
낮다	낮습니다	낮아요	Rendah
넓다	넓습니다	넓어요	Lebar
높다	높습니다	높아요	Tinggi
느리다	느립니다	느려요	Lambat
늙다	늙습니다	늙어요	Tua
늦다	늦습니다	늦어요	Terlambat
닫히다	닫힙니다	닫혀요	Tertutup
달다	답니다	달아요	Manis
더럽다	더럽습니다	더러워요	Kotor
덥다	덥습니다	더워요	Panas (cuaca)
뜨겁다	뜨겁습니다	뜨거워요	Panas (benda)
따뜻하다	따뜻합니다	따뜻해요	Hangat
똑똑하다	똑똑합니다	똑똑해요	Pintar
똑빠르다	똑빠릅니다	똑빨라요	Lurus
뚜겁다	뚜겁습니다	뚜거워요	Tebal
뚱뚱하다	뚱뚱합니다	뚱뚱해요	Gemuk
마르다	마릅니다	말라요	Kering
막히다	막힙니다	막혀요	Macet
많다	많습니다	많아요	Banyak
맑다	맑습니다	맑아요	Cerah
맛없다	맛없습니다	맛없어요	Tidak enak
맛있다	맛있습니다	맛있어요	Enak
맵다	맵습니다	매워요	Pedas
멀다	멉니다	멀어요	Jauh
멋없다	멋없습니다	멋없어요	Tdk tampan
멋있다	멋있습니다	멋있어요	Tampan/menarik
모르다	모릅니다	몰라요	Tidak tahu
무겁다	무겁습니다	무거워요	Berat
무디다	무딥니다	무뎌요	Tumpul
무섭다	무섭습니다	무서워요	Takut
미끄럽다	미끄럽습니다	미끄러워요	Licin
바쁘다	바쁩니다	바빠요	Sibuk
바보			Bodoh
밝다	밝습니다	밝아요	Terang
배고프다	배고픕니다	배고파요	Lapar
배부르다	배부릅니다	배불러요	Kenyang
부드럽다	부드럽습니다	부드러워요	Lembut
부럽다	부럽습니다	부러워요	menimbulkan rasa iri
부유하다	부유합니다	부유해요	kaya
부지런하다	부지런합니다	부지런해요	rajin
북찹하다	북찹합니다	북찹해요	macet/semrawut
비다	빕니다	벼요	kosong
비싸다	비쌉니다	비싸요	mahal
빠르다	빠릅니다	빨라요	cepat
새롭다	새롭습니다	새로워요	baru
선선하다	선선합니다	선선해요	sejuk (udara)
쉽다	쉽습니다	쉬워요	mudah
슬쁘다	슬쁩니다	슬뻐요	sedih
시다	십니다	셔요	asam
시끄럽다	시끄럽습니다	시끄러워요	berisik
시원하다	시원합니다	시원해요	segar/sejuk
싱겁다	싱겁습니다	싱거워요	hambar
싫다	싫습니다	싫어요	benci
싸다	쌉니다	싸요	murah
쓰다	씁니다	써요	pahit
아름답다	아름답습니다	아름다워요	indah
아프다	아픕니다	아파요	sakit
안바쁘다	안바쁩니다	안바빠요	tidak sibuk
알다	압니다	알아요	tahu
얇다	얇습니다	얇아요	tipis
얕다	얕습니다	얕아요	dangkal
어둡다	어둡습니다	어두워요	gelap
어렵다	어렵습니다	어려워요	susah/sulit
없다	없습니다	없어요	tidak ada
여위다	여윕니다	여위어요	lemah
열리다	열립니다	열려요	terbuka
예리하다	예리합니다	예리해요	tajam
예쁘다	예쁩니다	예뻐요	cantik
오래되다	오래됩니다	오래돼요	lama/usang
용감하다	용감합니다	용감해요	berani
있다	있습니다	있어요	ada
잊다	잊습니다	잊어요	lupa
위험			bahaya
자갑다	자갑습니다	자가워요	dingin (benda)
작다	작습니다	작아요	kecil
재미멊다	재미멊습니다	재미멊어요	tidak menarik
재미있다	재미있습니다	재미있어요	menarik
젊다	젊습니다	젊어요	muda
젖다	젖습니다	젖어요	basah
조용하다	조용합니다	조용해요	tenang/sunyi/diam
족다	족습니다	족아요	sedikit
좁다	좁습니다	좁아요	sempit
좋다	좋습니다	좋아요	bagus
짜다	짭니다	짜요	asin
짧다	짧습니다	짧아요	pendek
착하다	착합니다	착해요	baik
천천하다	천천합니다	천천해요	pelan-pelan
초심하다	초심합니다	초심해요	hati-hati
춥다	춥습니다	추워요	dingin (cuaca)
친철하다	친철합니다	친철해요	ramah/baik hati
크다	큽니다	커요	besar
편리하다	편리합니다	편리해요	bermanfaat/nyaman
피곤하다	피곤합니다	피곤해요	capek
한가하다	한가합니다	한가해요	senggang/tdk sibuk
휘다	휩니다	휘어요	bengkok
흐리다	흐립니다	흐려요	mendung
힘이없다	힘이없습니다	힘이없어요	tidak kuat
힘이있다	힘이있습니다	힘이있어요	kuat

Kata Kerja Tidak Beraturan

Untuk catatan Kosakata yang lainya bisa lihat di 👉 📓Klik Disini 👈


Source : Seoulina

KOSAKATA : Kata Kerja [동사] Dalam Bahasa Korea dan Terjemahanya - Part 2

KOSAKATA : Kata Kerja [동사] Dalam Bahasa Korea dan Terjemahanya

Berikut ini adalah catatan beberapa Kosa Kata Korea : Kata Kerja [동사] Dalam Bahasa Korea Bagian 2 beserta Arti dari kata.. / Terjemahanya..

Jika Belum bisa Membaca Hangeul bisa buka catatan sebelumnya 👉 📓Klik Disini 👈

Kata Kerja Dasar	Bentuk Formal	Bentuk Informal	Arti
사다	삽니다	사요	Membeli
사랑하다	사랑합니다	사랑해요	Mencintai
사용하다	사용합니다	사용해요	Menggunakan
산책하다	산책합니다	산책해요	Jalan-jalan
살다	삽니다	살아요	Tinggal
새수하다	새수합니다	새수해요	Mencuci muka
생각하다	생각합니다	생각해요	Berpikir
서다	섭니다	서요	Berdiri
설겆이하다	설겆이합니다	설겆이해요	Mencuci piring
세우다	세웁니다	세워요	Memarkirkan
세탁하다	세탁합니다	세탁해요	Mencuci baju
소개하다	소개합니다	소개해요	Memperkenalkan
송금하다	송금합니다	송금해요	Mentransfer
수입하다	수입합니다	수입해요	Mengimpor
수출하다	수출합니다	수출해요	Mengekspor
숙박하다	숙박합니다	숙박해요	Menginap
술취하다	술취합니다	술취해요	Mabuk (minuman keras)
쉬다	쉽니다	쉬어요	Beristirahat
싫어하다	싫어합니다	싫어해요	Membenci / tdk menyukai
시작하다	시작합니다	시작해요	Mulai
사진을찍다	사진을찍습니다	사진을찍어요	Memotret
시키다	시킵니다	시켜요	Memesan
시청하다	시청합니다	시청해요	Menyaksikan (lihat & dengar)
시험하다	시험합니다	시험해요	Ujian
식사하다	식사합니다	식사해요	Makan [honorifik]
신다	신습니다	신어요	Memakai (sepatu)
실례하다	실례합니다	실례해요	Permisi
쏘다	쏩니다	쏴요	Menembak
썩다	썩습니다	썩어요	Mencampur
쓰다	씁니다	써요	Menulis
씻다	씻습니다	씻어요	Mencuci tangan
아끼다	아낍니다	아껴요	Menghemat
악수하다	악수합니다	악수해요	Berjabat tangan
앉다	앉습니다	앉아요	Duduk
약혼하다	약혼합니다	약혼해요	Bertunangan
약속하다	약속합니다	약속해요	Berjanji
엎드리다	엎드립니다	엎드려요	Telungkup
여행하다	여행합니다	여행해요	Berwisata
연장하다	연장합니다	연장해요	Memperpanjang
연설하다	연설합니다	연설해요	Berpidato
연습하다	연습합니다	연습해요	Latihan
연락하다	연락합니다	연락해요	Menghubungi
열다	엽니다	열어요	Membuka
용서하다	용서합니다	용서해요	Memaafkan
예배하다	예배합니다	예배해요	Beribadah
완성하다	완성합니다	완성해요	Menyelesaikan / menyempurnakan
오다	옵니다	와요	Datang
올라가다	올라갑니다	올라가요	Naik
옮기다	옮깁니다	옮겨요	Memindahkan
요리하다	요리합니다	요리해요	Memasak
원하다	원합니다	원해요	Menginginkan
운동하다	운동합니다	운동해요	Berolahraga
운반하다	운반합니다	운반해요	Mengangkut
운전하다	운전합니다	운전해요	Mengendarai
울다	웁니다	울어요	Menangis
웃다	웃습니다	웃어요	Tertawa
이별하다	이별합니다	이별해요	Berpisah
이러나다	이러납니다	이러나요	Bangun
이야기하다	이야기합니다	이야기해요	Bercerita
이사하다	이사합니다	이사해요	Pindah rumah
이혼하다	이혼합니다	이혼해요	Bercerai
인사하다	인사합니다	인사해요	Menghormat
일하다	일합니다	일해요	Bekerja
읽다	읽습니다	읽어요	Membaca
잃어보리다	잃어보립니다	잃어보려요	Kehilangan
입다	입습니다	입어요	Memakai (pakaian)
자다	잡니다	자요	Tidur
자르다	자릅니다	잘라요	Memotong
작성하다	작성합니다	작성해요	Menulis / menyusun
잠을자다	잠을잡니다	잠을자요	Tidur-tiduran
잡다	잡습니다	잡아요	Memegang
잡수시다	잡수십니다	잡수셔요	Makan [honorifik]
조사하다	조사합니다	조사해요	Memeriksa / menyelidiki
저금을하다	저금을합니다	저금을해요	menabung
전화하다	전화합니다	전화해요	menelpon
정돈하다	정돈합니다	정돈해요	merapikan
정리하다	정리합니다	정리해요	menata / membereskan
좋아하다	좋아합니다	좋아해요	menyukai
제공하다	제공합니다	제공해요	menyediakan / memfasilitasi
주다	줍니다	줘요	memberikan
주문하다	주문합니다	주문해요	memesan
준비하다	준비합니다	준비해요	menyiapkan
지우다	지웁니다	지워요	menghapus
지나가다	지나갑니다	지나가요	melewati
지키다	지킵니다	지켜요	menjaga / mematuhi
짓다	짓습니다	짓어요	membangun
주무시다	주무십니다	주무셔요	tidur [honorifik]
찌르다	찌릅니다	찔러요	menusuk / menikam
차다	찹니다	차요	menendang
찾다	찾습니다	찾아요	mencari
초대하다	초대합니다	초대해요	mengundang
초심하다	초심합니다	초심해요	berhati-hati
총소하다	총소합니다	총소해요	membersihkan
춤을추다	춤을춥니다	춤을춰요	menari
출발하다	출발합니다	출발해요	berangkat
출입하다	출입합니다	출입해요	keluar / masuk
출근하다	출근합니다	출근해요	berangkat kantor/kerja
출판하다	출판합니다	출판해요	menerbitkan / mempublikasikan
칠하다	칠합니다	칠해요	mewarnai
켜다	켭니다	켜어요	menyalakan
타다	탑니다	타요	naik (kendaraan)
태어나다	태어납니다	태어나요	lahir
태우다	태웁니다	태워요	membakar
퇴근하다	퇴근합니다	퇴근해요	pulang kantor/kerja
팔다	팝니다	팔아요	menjual
포장하다	포장합니다	포장해요	membungkus
폭발하다	폭발합니다	폭발해요	meledak
피우다	피웁니다	피워요	mengisap, mekar (bunga)
필하다	필합니다	필해요	menyelesaikan / merampungkan
필요하다	필요합니다	필요해요	memerlukan / membutuhkan
하다	합니다	해요	melakukan
한턱내다	한턱냅니다	한턱내요	mentraktir
해결하다	해결합니다	해결해요	memecahkan (masalah)
화장하다	화장합니다	화장해요	berdandan/rias, mengkremasi
화내다	화냅니다	화내요	memarahi
확인하다	확인합니다	확인해요	memastikan
훔치다	훔칩니다	훔쳐요	mencuri
흔들리다	흔들립니다	흔들려요	menggoyangkan

Kata Kerja Tidak Beraturan

Karena ada banyaknya kata, maka catatan ini dibagi 2, untuk catatan sebelumya, Bagian 1 nya 👉 📓Klik Disini 👈
Beberapa kata diatas ada yang berbentuk Honorifik, untuk selengkapnya mengenai honorifik lihat 👉 📓 Disini 👈

Hampir sama / terlihat sama tapi Berbeda!

👉  낳다 [melahirkan]
      놓다 [meletakkan, menaruh]
      넣다 [memasukkan]
👉  다르다 [berbeda]
      따르다 [ikut]
👉  먹다 [makan]
     묵다 [menginap]
     묶다 [mengikat]
👉  서다 [berdiri]
     쏘다 [menembak]
👉  이사하다 [pindah rumah]
     인사하다 [menghormat]
👉  지키다 [menjaga, mematuhi]
     시키다 [memesan]
👉  차다 [menendang]
     자다 [tidur]

Source : Seoulina

KOSAKATA : Kata Kerja [동사] Dalam Bahasa Korea dan Terjemahanya - Part 1

KOSAKATA : Kata Kerja [동사] Dalam Bahasa Korea dan Terjemahanya

Berikut ini adalah catatan beberapa Kosa Kata Korea : Kata Kerja [동사] Dalam Bahasa Korea Bagian 1 beserta Arti dari kata.. / Terjemahanya..

Jika Belum bisa Membaca Hangeul bisa buka catatan sebelumnya 👉 📓Klik Disini 👈

Kata Kerja Dasar	Bentuk Formal	Bentuk Informal	Arti
가다	갑니다	가요	Pergi
갈아입다	갈아입습니다	갈아입어요	Mengganti (pakaian)
갈아타다	갈아탑니다	갈아타요	Ganti (kendaraan)
가르치다	가르칩니다	가르쳐요	Mengajar
가지다	가집니다	가져요	Membawa
가져가다	가져갑니다	가져가요	Membawa (ke sana)
가져오다	가져옵니다	가져와요	Membawa (ke sini)
감다	감슴니다	감아요	Keramas / cuci rambut
갗다	갗슴니다	갗아요	Mengambil
거짓말하다	거짓말합니다	거짓말해요	Bebohong
건너다	건넙니다	건너요	Menyeberang
걷다	걷슴니다	걸어요	Berjalan
걸다	겁니다	걸어요	Menggantungkan / menelpon
걸리다	걸립니다	걸려요	Memerlukan / makan waktu, terjangkit (penyakit)
결혼하다	결혼합니다	결혼해요	Menikah
고르다	고릅니다	골라요	Memilih
고장하다	고장합니다	고장해요	Merusak
고치다	고칩니다	고쳐요	Memperbaiki
관리하다	관리합니다	관리해요	Mengurus / Mengelola
공부하다	공부합니다	공부해요	Belajar
구부리다	구부립니다	구부려요	Membungkuk
구하다	구합니다	구해요	Mencari
그림을그리다	그림을그립니다	그림을그려요	Menggambar / melukis
금지하다	금지합니다	금지해요	Melarang
금식하다	금식합니다	금식해요	Berpuasa
기다리다	기다립니다	기다려요	Menunggu
기도하다	기도합니다	기도해요	Berdoa
기록하다	기록합니다	기록해요	Mencatat / Mendokumentasikan
기억하다	기억합니다	기억해요	Mengingat
계산하다	계산합니다	계산해요	Menghitung
계속하다	계속합니다	계속해요	Melanjutkan / Meneruskan
계획하다	계획합니다	계획해요	Merencanakan
꿈을꾸다	꿈을꿉니다	꿈을꿔요	Bermimpi
끄다	끕니다	꺼요	Mematikan
끝나다	끝납니다	끝나요	Selesai
끝내다	끝냅니다	끝내요	Menyelesaikan
깨다	깹니다	깨요	Memecahkan
끼다	낍니다	껴요	Memakai (sarung tangan)
나가다	나갑니다	나가요	Keluar
나오다	나옵니다	나와요	Tampil / muncul
남기다	남깁니다	남겨요	Menyisakan
낳다	낳습니다	낳아요	Melahirkan
낚다	낚습니다	낚아요	Memancing
내다	냅니다	내요	Membayar
내리다	내립니다	내려요	Turun
노래를부르다	노래를부릅니다	노래를불러요	Menyanyikan lagu
노래하다	노래합니다	노래해요	Menyanyi
놀다	놉니다	놀아요	Bermain
놓다	놓습니다	놓아요	Meletakkan / menaruh
놓치다	놓칩니다	놓쳐요	Ketinggalan / tertinggal
농담하다	농담합니다	농담해요	Bercanda
넘어지다	넘어집니다	넘어져요	Tatuh / terjatuh
넘어서다	넘어섭니다	넘어서요	Melampaui / melintasi
넣다	넣습니다	넣어요	Memasukkan
누르다	누릅니다	눌러요	Menekan (tombol)
눕다	눕습니다	누워요	Berbaring
다니다	다닙니다	다녀요	Datang dan pergi / menghadiri
다나다	다납니다	다나요	Berjalan (di jalan)
다림칠하다	다림칠합니다	다림칠해요	Menyetrika
다르다	다릅니다	달라요	Berbeda / berlainan
닦다	닦습니다	닦아요	Menggosok / menyikat
닫다	닫습니다	닫아요	Menutup
달리다	달립니다	달려요	Berlari / melaju
담배피우다	담배피웁니다	담배피워요	Merokok
당기다	당깁니다	당겨요	Menarik
대답하다	대답합니다	대답해요	Mejawab
대화하다	대화합니다	대화해요	Bercakap-cakap
대신하다	대신합니다	대신해요	Menggantikan / mewakili
도망하다	도망합니다	도망해요	Kabur
도착하다	도착합니다	도착해요	Tiba
되다	됩니다	돼요	Menjadi
돕다	돕습니다	도와요	Membantu / menolong
도와주다	도와줍니다	도와줘요	Memberi bantuan
돌아가다	돌아갑니다	돌아가요	Pulang
드리다	드립니다	드려요	Memberi [honorifik]
드시다	드십니다	드셔요	Makan / minum [honorifik]
듣다	듣습니다	들어요	Mendengar
들다	듭니다	들어요	Mengangkat
들어오다	들어옵니다	들어와요	Masuk
들려주다	들려줍니다	들려줘요	Menceritakan
따라가다	따라갑니다	따라가요	Mengikuti / menyusul
따르다	따릅니다	딸라요	Ikut
때리다	때립니다	때려요	Memukul
떠나다	떠납니다	떠나요	Meninggalkan
마시다	마십니다	마셔요	Minum / menghirup
만나다	만납니다	만나요	Bertemu
만들다	만듭니다	만들어요	Membuat
말하다	말합니다	말해요	Berbicara
말씀하다	말씀합니다	말씀해요	Berbicara / mengatakan [honorifik]
맛보다	맛봅니다	맛봐요	Mencicipi
맡기다	맡깁니다	맡겨요	Menitipkan
먹다	먹습니다	먹어요	Makan
명령하다	명령합니다	명령해요	Menyuruh
모이다	모입니다	모여요	Berkumpul / mengumpulkan
모시다	모십니다	모셔요	Mengantar / menyertai [honorifik]
목욕하다	목욕합니다	목욕해요	Mandi
묵다	묵습니다	묵어요	Menginap
묻다	묻습니다	물러요	Mengatakan
물어보다	물어봅니다	물어봐요	Bertanya
묶다	묶습니다	묶어요	mengikat
미소짓다	미소짓습니다	미소짓어요	tersenyum
미덥다	미덥습니다	미더워요	dapat diandalkan / dipercaya
믿다	믿습니다	믿어요	percaya
밀다	밉니다	밀어요	mendorong
바라다	바랍니다	바라요	berharap / semoga
바꾸다	바꿉니다	바꿔요	mengganti / menukar
받다	받습니다	받아요	menerima
박수치다	박수칩니다	박수쳐요	tepuk tangan
방문하다	방문합니다	방문해요	berkunjung
방해하다	방해합니다	방해해요	mengganggu
뵙다	뵙습니다	뵈워요	bertemu [honorifik]
배변하다	배변합니다	배변해요	buang air besar
배달하다	배달합니다	배달해요	mengirim
배우다	배웁니다	배워요	mempelajari
버리다	버립니다	버려요	membuang
벗다	벗습니다	벗어요	melepaskan
변하다	변합니다	변해요	berubah
변화하다	변화합니다	변화해요	mengubah
보다	봅니다	봐요	melihat / menonton
보이다	보입니니다	보여요	terlihat / tampak
보고하다	보고합니다	보고해요	melaporkan
보도하다	보도합니다	보도해요	menginformasikan (berita)
보내다	보냅니다	보내요	mengirim
부르다	부릅니다	불러요	memanggil / menyebut
부치다	부칩니다	부쳐요	mengirim
불다	붑니다	불어요	bertiup / meniup
빌리다	빌립니다	빌려요	meminjam
빼다	뺍니다	빼요	mengeluarkan / menghilangkan
뽀뽀하다	뽀뽀합니다	뽀뽀해요	mencium

Kata Kerja Tidak Beraturan

Karena ada banyaknya kata, maka catatan ini dibagi 2, untuk lanjutan Bagian 2 nya 👉 📓Klik Disini 👈
Beberapa kata diatas ada yang berbentuk Honorifik, untuk selengkapnya mengenai honorifik lihat 👉 📓 Disini 👈

Source : Seoulina

KOSAKATA : Kata Benda (명사) dalam bahasa Korea dan Terjemahan

KOSAKATA : Kata Benda (명사) dalam bahasa Korea dan Terjemahan

Berikut ini adalah beberapa Kosa Kata Korea : Kata Benda (명사) dalam bahasa Korea beserta Arti dari kata.. / Terjemahannya..

Hangeul	Di Baca	Arti Kata
가방	ka-bang	Tas
강철	kang-chôl	Baja
거울	kô-ul	Cermin
고무	ko-mu	Karet
공책	kong-chæk	Buku Catatan
교통카드	kyo-thong kha-deu	Kartu Transportasi
구두	ku-du	Sepatu (kulit)
구급차	ku-geup-cha	Ambulans
귀걸이	kwi-gô-ri	Anting
그릇	keu-reut	Mangkuk
금속	keum-sok	Logam
기계	ki-gye	Mesin
기차	ki-cha	Kereta api
꽃	kkot	Bunga, Kembang
나무	na-mu	Kayu, Pohon
난로	nan-lo	Pemanas
난방기	nan-bang-gi	Mesin Pemanas
냉장고	naeng-jang-go	Kulkas
넥타이	nek-tha-i	Dasi
다리미	ta-ri-mi	Setrika
달력	tal-lyôk	Kalender
담배	tam-bæ	Rokok
돈	don	Uang
동전 / 주화	tong-jôn / cu-hwa	Koin, Uang Logam
라디오	ra-di-o	Radio
령팡	ryông-phang	Neon
모자	mo-ja	Topi
머리빗	mo-ri-bit	Sisir
명함	myông-ham	Kartu nama
목걸이	mok-kô-ri	Kalung
목재	mok-jæ	Kayu
문	mun	Pintu
물	mul	Air
물건	mul-gôn	Barang
바지	pa-ji	Celana
반바지	pam-ba-ji	Celana Pendek
반지	pan-ji	Cincin
배	pæ	Kapal Laut
벨트	bel-theu	Sabuk
벽시계	pyôk si-ge	Jam Dinding
불	pul	Api / Lampu
비누	pi-nu	Sabun
비밀번호	pi-mil-bô-no	Password, Nomor rahasia
비옷	pi-ot	Jas hujan
비자	pi-ja	Visa
비행기	pi-hæng-gi	Pesawat Terbang
빗자루	pit-ca-ru	Sapu
사다리	sa-da-ri	Tangga
사전	sa-jôn	Kamus
사진	sa-jin	Foto
산	san	Gunung
산소	san-so	Oksigen
상자	sang-ja	Kotak, Kardus
서류	so-ryu	Dokumen, Surat penting
선물	sôn-mul	hadiah
세탁기	se-thak-ki	mesin cuci
손 시계	son si-ge	jam tangan
손풍기	son-phung-gi	kipas angin
수건	su-gôn	handuk
숟가락	sut-ka-rak	sendok
시계	si-ge	jam
신문	sim-mun	koran
신발	sin-bal	sepatu
신분 증명서	sim-bun-jeung-myông-sô	kartu identitas
신용 카드	sin-yong kha-deu	kartu kredit
쓰레기	sseu-re-gi	sampah
쓰레기통	sseu-re-gi thong	tempat sampah
쓰레받기	sseu-re-pat-gi	pengki / serokan sampah
안경	an-kyông	kaca mata
야광 조끼	ya-gwang jo-kki	rompi berkilau
약	yak	obat
양말	yang-mal	kaus kaki
여권	yô-gwôn	passport
연필	yôn-phil	pensil
열쇠	yôl-soe	kunci
열차	yôl-cha	kereta listrik
오토바이	o-tho-ba-i	motor
온도계	on-do-ge	thermometer
옷	ot	baju
옷장	ot-jang	lemari baju
용지	yong-ji	kertas formulir
우산	u-san	payung
우표	u-phyo	perangko
운동화	un-dong-hwa	sepatu olah raga
육교	yuk-kyo	jembatan penyeberangan
의자	eui-ja	kursi
인장 / 도장	in-jang / to-jang	segel, cap
인지	in-ji	materai
자동인출기	ca-dong-in-chul-gi	mesin ATM
자동차	ca-dong-cha	mobil
자동판매기	ca-dong-phan-mæ-gi	mesin penjual otomatis
자전거	ca-côn-go	sepeda
잔	can	gelas
잠바	cam-ba	jaket
잡지	cap-ji	majalah
장갑	chang-gap	sarung tangan
재떨이	cæ-tto-ri	asbak
저울	cô-ul	timbangan
전화 카드	côn-wa kha-deu	kartu telpon
전화기	côn-wa-gi	pesawat telpon
전화번호	côn-wa-bô-no	nomor telpon
전화번호부	côn-wa-bô-no-bu	buku nomor telpon
접시	côp-si	piring
젓가락	côt-ka-rak	sumpit
종이	co-ngi	kertas
줄	cul	tali
줄자	cul-ja	meteran
지갑	ci-gap	dompet
지우개	ci-u-ge	penghapus
지폐	ci-phe	uang kertas
지하철	ci-ha-chôl	kereta bawah tanah
짐	cim	barang angkutan, bagasi
창문	chang-mun	jendela
책	chæk	buku
책상	chæk-sang	meja belajar
책장	chæk-jang	rak buku
철	chôl	besi
청바지	chông-ba-ji	celana jeans
치마	chi-ma	rok
치약	chi-yak	odol
칠판	chil-phan	papan tulis
침대	chim-dæ	tempat tidur
칫솔	chis-sôl	sikat gigi
카메라	kha-me-ra	kamera
칼	khal	pisau
컴퓨터	khôm-phyu-thô	komputer
컵	khôp	cangkir
탁자	thak-ja	meja
택시	thæk-si	taxi
테이블	the-i-bul	meja (table)
텔레비전	thel-le-bi-jôn	televisi
통장	thong-jang	buku rekening bank
펜	phen	pulpen
편지	phyôn-ji	surat
포크	pho-keu	garpu
표	phyo	tiket
화장지	hwa-jang-ji	tisu toilet
휴대 전화	hyu-dæ-côn-wa	handphone
휴대 펀	hyu-dæ-phôn	handphone
휴지통	hyu-ji-thong	tempat sampah tisu

Tata Bahasa Korea Level 1 (Pelajaran 10)

Pelajaran 10

“있어요” [I-sseo-yo] dan “없어요” [EOP-sseo-yo]

Dalam pelajaran ini, kita akan melihat pada ekspresi ”있어요” [I-sseo-yo] dan “없어요” [EOP-sseo-yo] Bila kita ingin berbicara tentang apa yang dimiliki / tidak memiliki, punya / tidak punya, dan juga tentang hal-hal yang ADA / Tidak Ada, Kita dapat menggunakan kalimat tersebut.
있어요 [i-sseo-yo] berasal dari 있다 [it-da], dan pada dasarnya menyatakan bahwa sesuatu itu ada.

[1] - Jika kita berbicara tentang seseorang atau sesuatu yang ada di tempat tertentu, itu berarti "ADA" / keberadaan.
Ex) Saya disini. / Itu di sana. / Aku di rumah sekarang.

[2] - Jika kita berbicara tentang sesuatu (atau seseorang dalam beberapa kasus) yang berarti kepunyaan, itu berarti "memiliki".
Ex) Saya punya saudara perempuan. Aku punya sebelas kucing. / Apakah Anda memiliki pesawat pribadi?

Dan 없어요 [eop-sseo-yo] adalah kebalikannya, dan itu berasal dari kata kerja 없다 [eop-da]. Bahkan meskipun ada cara untuk mengatakan hal yang sama yaitu menggunakan 있어요 dengan membuat kalimatnya negatif. Tetapi karena ada kata kerja independen ini dalam bahasa Korea (없어요) untuk ekspresi non-eksistensi, itu lebih mudah digunakan yaitu 없어요 daripada mengatakan 있지 않아요 atau 안 있어요 (kita akan mempelajarinya di catatan selanjutnya.)
Jadi, disini kita belajar tentang penggunaan 있어요 - 없어요.

Contoh Penggunaan:

있어요 [i-sseo-yo]

Dalam contoh ini, mari kita gunakan kata-kata berikut ini:
물 [mul] = air / 친구 [chin-gu] = teman / 시간 [si-gan] = waktu.
Kita cukup menambahkan 있어요 pada akhir kata benda yang dimaksud.

1. 물 있어요. [mul i-sseo-yo] = Ada air. / Air ada. / Saya memiliki air. / Mereka memiliki air.
2. 물 있어요? [muli- sseo-yo?] = Apakah ada air? / Apakah Anda memiliki air? / Apakah mereka memiliki air?
3. 친구 있어요. [Chin-gu i-sseo-yo] = Aku punya teman. / Aku ada teman. / Ada teman-teman.
4. 친구 있어요? [Chin-gu i-sseo-yo?] = Apakah Anda memiliki teman? / Apakah mereka memiliki teman-teman?
5. 시간 있어요. [Si-gan i-sseo-yo] = Ada waktu. / Aku punya waktu. / Mereka punya waktu.
6. 시간 있어요? [Si-gan i-sseo-yo?] = Apakah ada waktu? / Apakah Anda memiliki waktu? / Apakah mereka punya waktu?

Dan hanya dengan mengganti 있어요 [i-sseo-yo] dengan 없어요 [eops-eo-yo] Kita mendapatkan kalimat dalam arti yang berlawanan.

없어요 [eop-sseo-yo]

1. 시간 없어요. [Si-gan EOP-sseo-yo] = Tidak ada waktu. / Aku tidak punya waktu. / Kita tidak punya waktu.
2. 친구 없어요. [Chin-gu EOP-sseo-yo] = saya tidak punya teman.

Tambahan..

Jika kita ingat penggunaan 은 / 는 [eun / neun], partikel penanda topik dan 이 / 가 [i / ga], partikel penanda subjek.
은 dan 는 tandai topik kalimat, dan pada saat yang sama tekankan kontras di antara keduanya topik kalimat dan hal lainnya.

Jadi jika kita mengatakan 시간 없어요. [si-gan eops-eo-yo] itu berarti "Saya tidak punya waktu." dan jika kita mau mengatakan, "Aku memiliki hal-hal lain tetapi hanya WAKTU yang tidak saya miliki." Kita dapat mengatakannya hanya dengan menambahkan 은 [eun] atau 는 [neun] di akhir 시간 [si-gan] (tapi dalam kasus ini, 시간 berakhir dengan konsonan, jadi 은 digunakan), itu menjadi 시간 은 없어요.
Dan jika seseorang bertanya kepada Kita "Apa yang tidak kamu miliki? Apa yang tadi kamu katakan bahwa kamu tidak punya?" Kita bisa menjawab pertanyaan itu dengan mengatakan "WAKTU. Waktu adalah apa yang tidak saya miliki." Dan itu bisa diekspresikan melalui 시간 이 없어요.

있어요 dan 없어요 dapat digunakan untuk membentuk banyak ekspresi yang menarik dan sering digunakan di Korea.
재미 [jae-mi] = menyenangkan
재미 + 있어요 = 재미있어요 secara harfiah berarti "ada kesenangan" tapi disini berarti "menarik"
** Perhatikan bagaimana dua kata itu bahkan ditulis tanpa ada spasi. Itu karena sudah menjadi ungkapan yang digunakan setiap hari.
Contoh)
JMNote 재미있어요! [jae-mi-i-sseo-yo] = JMNote itu menyenangkan! / JMNote itu menarik!

Tata Bahasa Korea Level 1 (Pelajaran 9)

Pelajaran 9

Dalam pelajaran ini, kita akan belajar tentang partikel penanda topik dan partikel penanda subjek dalam bahasa Korea. Sebagian besar bahasa tidak memiliki partikel penanda topik dan partikel penanda subjek dalam kalimatnya, jadi konsepnya mungkin sangat baru, tapi begitu kita terbiasa dengan partikel ini dan mengetahui bagaimana menggunakan partikel-partikel ini akan sangat berguna.

Partikel Topik 은 [eun] / 는 [neun]

Peran utama partikel penanda topik adalah membiarkan orang lain tahu tentang apa yang kita ingin bicarakan atau yang sedang kita bicarakan, dan partikel penanda topik dilekatkan setelah kata benda.

Kata berakhiran konsonan + -은
Kata berakhiran vokal + -는

Contoh:
가방 [ga-bang] + 은 [eun]
나 [na] + 는 [neun]

Topik pembicaraan biasanya (tetapi tidak selalu) di tandai dengan 은 [eun] atau 는 [neun]  contoh:
저 [jeo] = saya
저 + 는 [neun] = 저는 [jeo-neun] = Topik pembicaraan adalah saya "bukan orang lain"
저는 학생이에요. [jeo-neun hak-saeng-i-e-yo] = Saya adalah seorang pelajar “saya sebagai subjek”

Terkadang bahasa korea unik lihat contoh berikut:
내일은 저는 일해요. [nae-ir-eun jeo-neun ir-hae-yo]= sebagai pembicaraan”besok, saya bekerja.”
Disini, 내일 [nae-il]= besok, di ikuti dengan 은 [eun], sebagai topik kalimat, tetapi bukan sebagai subjek dari 일하다 [il-ha-da]= “bekerja”, karena subjek bukan “besok” yang bekerja tetapi “saya” yang bekerja.

Partikel Subjek 이 [i] / 가 [ga]

Peran partikel penanda subjek relatif sederhana dibandingkan dengan peran partikel penanda topik.

Kata berakhiran consonant + -이
Kata berakhiran Vokal + -가

contoh:
가방 [ga-bang] + 이 [i]
학교 [hak-gyo] + 가 [ga]

Jadi pada dasarnya,
partikel penanda topik (은 / 는) mengungkapkan apa topik kalimatnya,
dan partikel penanda subjek (이 / 가) menunjukkan apa subjek kalimatnya, tapi itu bukan segalanya.

Apa lagi yang ada tentang partikel 은 / 는 / 이 / 가?

• [1]Selain menandai topik, 은 [eun] / 는 [neun] memiliki nuansa "tentang" sesuatu, "seperti untuk" sesuatu, atau bahkan "tidak seperti hal-hal lain" atau membedakan dari hal lain dalam kalimat.
• [2]Selain untuk subjek dalam kalimat, 이 [i] / 가 [ga] memiliki nuansa "tidak lain dari" "tidak ada apa-apanya, tapi.." dan juga bila digunakan di dalam kalimat yang kompleks, berperan menandai subjek tanpa terlalu banyak menekankannya.

Contoh dari no [1]

이거 [i-geo] = ini + 사과 [sa-gwa] = apel + 예요 [ye-yo] = adalah 이거 사과예요. [i-geo sa-gwa-ye-yo] = ini adalah apel.
Dapat menambahkan 은/는 pada kalimat ini, dan subjek dari kalimat ini adalah 이거, karena berakhiran vokal maka tambahkan -는.
이거는 사과예요. [i-geo-NEUN sa-gwa-ye-yo]
= (yang lain bukan apel, tetapi) INI adalah apel.

Contoh seseorang bicara seperti ini:
이거 커피예요. [i-geo keo-pi-ye-yo] (= ini adalah kopi)
이거는 물이에요. [i-geo-NEUN mul-i-e-yo] (= yang tadi itu adalah kopi, tetapi yang INI adalah air.)
이거는 오렌지주스예요. [i-geo-NEUN o-ren-ji-ju-seu-ye-yo]
(= dan yang INI, "sesuatu yg beda lagi" adalah jus jeruk.)
이거는 뭐예요? [i-geo-NEUN mwo-ye-yo?]
(= dan apakah yang ini? / Apa ini? "menujuk pada sesuatu dan bukan yang lain")

Seperti yang dapat kita lihat dari contoh ini, 은 / 는 memiliki peran untuk menekankan topik kalimat tersebut dengan memberi nuansa "yang satu itu ... / yang SATU ini adalah ..." Jadi kadang tidak wajar menggunakan 은 / 는 dalam setiap kalimat yang kita ucapkan.

Jadi di Korea, meskipun 은 dan 는 umumnya partikel penanda topik, biasanya menggunakan 은 / 는 ketika benar-benar menekankan topik berbeda dengan bagian kalimat lainnya.

Misalnya, jika kita ingin mengatakan "Cuaca hari ini bagus." Bahasa Korea, kita bisa mengatakannya dengan berbagai cara. (Jangan khawatir tentang keseluruhan kalimat di sini. Fokus saja pada penggunaan 은 / 는.)

Contoh penggunaan dalam kalimat:
1) 오늘 날씨 좋네요. [o-neul nal-ssi jot-ne-yo]
Hari ini cuacanya bagus.
2) 오늘은 날씨 좋네요. [o-neul-EUN nal-ssi jot-ne-yo]
(sebelumnya cuaca tidak bagus, tetapi hari ini bagus.)
3) 오늘 날씨는 좋네요. [o-neul nal-ssi-NEUN jot-ne-yo]
(Hari ini, “belum tentu hal yang lain” tetapi untuk cuaca adalah bagus.)

Oleh karena itu partikel (은/는) dapat memberikan nuansa lain dalam percakapan bahasa korea!

Contoh dari no [2]

좋아요 [joh-a-yo] = ini bagus / 뭐 [mwo] = apa / 이/가 [i/ga] = subject partikel.

Apabila ingin mengatakan “좋아요. [joh-a-yo]” berarti “ini bagus.” atau “saya suka ini” Tetapi apabila tidak yakin dengan apa yang bagus “Apa yang bagus?” atau “maksudnya apa?” atau "apa yang kamu suka?" Untuk mengepresikan “apakah” yang bagus dapat mengatakan:

뭐가 좋아요? [mwo-GA joh-a-yo?]= apa "sesuatu" yang bagus?.
Kata 가 [ga] melambangkan subjek dari kata kerja “좋아요” yang bagus adalah...
Jika seseorang mengatakan,
ABC 좋아요. [ABC joh-a-yo] = ABC adalah yang bagus.
Dan jika kita tidak setuju dan XYZ adalah yang bagus, dan berpendapat “yang bagus” seharusnya XYZ, bukan ABC, dengan mengatakan:
ABC 좋아요? XYZ 가 좋아요! [ABC joh-a-yo? XYZ-GA joh-a-yo]

Untuk itu dengan 이 and 가, Kita dapat menambahkan rasa lebih dan makna lebih konkrit ketika Anda ingin menekankan Siapa melakukan sesuatu, YANG SATU yang baik, dan lain-lain.

Apakah sudah semuanya?
Hampir.
Seperti yang dapat kita lihat dari atas, 은 / 는 dan 이 / 가 keduanya memiliki peran yang berbeda, namun peran 은 / 는 sebagai faktor 'kontras' jauh lebih kuat, karena kita bisa mengubah topik kalimat dengan 은 / 는. Jadi, saat kita membentuk kalimat kompleks (misalnya, saya pikir buku yang Anda beli lebih Menarik dari pada buku yang saya beli.), secara umum, 은 / 는 tidak begitu umum digunakan di seluruh penjuru kalimat. Sering kali 은 / 는 / 이 / 가 bisa dihilangkan, tapi bila kita membutuhkan partikel untuk mengklarifikasi sebuah Arti / makna, 이 / 가 akan lebih umum digunakan.

Tata Bahasa Korea Level 1 (Pelajaran 7 & 8)

Pelajaran 7

이, 그, dan 저

Dalam pelajaran ini, kita dapat mempelajari bagaimana untuk mengatakan “ini” “itu” dan “yang disana” dalam bahasa Korea. Dalam bahasa Indonesia, kata-kata “ini ; itu ; disana” dapat dipergunakan bervariasi dengan memodifikasi kata-kata.
Contoh :
Dalam bahasa Indonesia anda dapat mengatakan “Ini adalah mobil saya.” dan juga “Mobil ini milik saya.” Jadi kata “ini” di sini dapat dipergunakan sebagai kata ganti dan juga sebagai keterangan tentang si pemilik “mobil.”

Klik Gambar Untuk Memperbesar

Dalam Gambar diatas dalam Bahasa Korea, untuk mengatakan “ini” “itu” “disana” yang digunakan yaitu:
이 [i] = ini (dekat kamu)
그 [geu] = itu (dekat orang lain)
저 [jeo] = yang di sana (jauh dari keduanya)

이 [i] - ketika sesuatu dekat dekat dengan kita, kita dapat menggunakan 이 [i].
그 [geu] - ketika sesuatu lebih jauh jauh dari kita dan lebih dekat dengan orang lain atau lawan bicara gunakan 그 [geu].
저 [ jeo] - ketika sesuatu jauh sekali dari kita dan lawan bicara, gunakan 저 [jeo].
저 ini memiliki pengucapan yang sama dengan kata : 저 “saya” bahasa Korea formal, tetapi kita dapat membedakannya tergantung kontek kalimatnya / topik pembicaraan.

Untuk 이, 그, dan 저 dalam Bahasa Korea hanya dapat bekerja sebagai kata penunjuk, ketika kita ingin mengatakan ‘ini’ ‘yang’ atau ‘ia’ sebagai kata ganti, kita harus menambah 거 [geo] atau 것 [geot] setelah kata benda.

거 [geo] = 것 [geot] = hal, barang, sesuatu, di gabungkan dengan 이 [i] = ini.
이 + 것 = 이것 [i-geot] atau 이거 [i-geo] = ini, barang ini, yang ini.
그 [geu] = itu
그 + 것 = 그것 [geu-geot] atau 그거 [geu-geo] =itu, benda itu, yang itu.
저 [jeo] = disana,
저 + 것 = 저것 [jeo-geot] atau 저거 [jeo-geo] = yang di sana, benda yang di sana.

Kita dapat membentuk bermacam-macam ekspresi 이, 그, atau 저 bersama dengan kata lain.
Contoh:
사람 [sa-ram] berarti seseorang.
이 사람 [I sa-ram] = orang ini, orang yang di sini, wanita yang di sini, dia,
그 사람 [geu- sa-ram] = orang tersebut, orang itu, dia
저 사람 [jeo- sa-ram] = orang itu, orang yang di sana.

Pelajaran 8

아니에요 [a ni e yo] = bukan, bukan ini, bukan anda
아니에요 [a ni e yo] adalah bentuk waktu sekarang dalam bahasa formal dari kata kerja 아니다 (bukan).
Jadi 아니에요 [a ni e yo] berarti “Tidak.” “Aku tidak.” “Anda tidak.” “Dia tidak.” dan sebagainya.
Dimanapun kita ingin mengatakan jika bahwa sesuatu bukanlah sesuatu, kita dapat mengatakan suatu subjek dan 아니에요 [a ni e yo].
Kata benda + 아니에요 = Bukan + NOUN
Contoh:
저 아니에요. [jeo a ni e yo] = Ini bukan saya, Bukan saya yang melakukan.
우유 아니에요. [u-yu a ni e yo] = Ini bukan susu.
물 아니에요. [mul a ni e yo] = Ini bukan air.

Jika kita ingin mengatakan “Ini bukan susu.” “Saya bukan seorang siswa.” “Itu bukan taman.” dan dan lain-lain, kita dapat menambahkannya pada awal kalimat.

susu = 우유 [u-yu]
bukan susu = 우유 아니에요. [u-yu a ni e yo]
Ini bukan susu. = 이거 우유 아니에요. [i-geo u-yu a ni e yo]

siswa = 학생 [hak-saeng]
bukan seorang siswa = 학생 아니에요 [hak-saeng a ni e yo]
Saya bukan seorang siswa. = 저 학생 아니에요. [jeo hak-saeng a ni e yo]

minuman = 술 [sul]
bukan minuman = 술 아니에요 [sul a ni e yo]
Itu bukan minuman. = 저거 술 아니에요. [jeo-geo sul a ni e yo]

kucing = 고양이 [go- yang i]
bukan seekor kucing = 고양이 아니에요 [go yang i a ni e yo]
Itu bukan seekor kucing. = 그거 고양이 아니에요. [geu-geo go - yang i a ni e yo]